Vertaaltabel
Dit hoofdstuk bevat een vertaaltabel, aan de hand waarvan, gegeven de Engelstalige naam van een entiteit of een attribuut, de Nederlandse naam in de gegevenscatalogus kan worden opgezocht.
De onderstaande tabel is gesorteerd op alfabetische volgorde van de Engelstalige naam van de entiteit. Tussen haakjes staat het type modelelement van de entiteit. Binnen een entiteit zijn de attributen gesorteerd op Engelstalige naam.
|
Entiteit (type)
|
Naam
|
|---|---|
|
ChamberOfCommerceNumber (PrimitiveDatatype) |
KvK-nummer |
|
CorrectionRequest (FeatureType) |
Correctieverzoek |
|
correctionReason |
correctie reden |
|
sourceDocument |
brondocument |
|
Date (PrimitiveDatatype) |
Datum |
|
GMN_Closure (FeatureType) |
GMN-EindeRegistratie |
|
endDateMonitoring |
einddatum monitoring |
|
GMN_MeasuringPoint (FeatureType) |
GMN-Meetpunt |
|
eventDate |
datum gebeurtenis |
|
GMN_MeasuringPointEndDate (FeatureType) |
GMN-EinddatumMeetpunt |
|
eventDate |
datum gebeurtenis |
|
measuringPointCode |
meetpuntcode |
|
GMN_StartRegistration (FeatureType) |
GMN-StartRegistratie |
|
deliveryContext |
kader aanlevering |
|
groundwaterAspect |
grondwateraspect |
|
monitoringPurpose |
monitoringdoel |
|
name |
naam |
|
objectIdAccountableParty |
object-ID bronhouder |
|
startDateMonitoring |
begindatum monitoring |
|
GMN_TubeReference (FeatureType) |
GMN-Buisverwijzing |
|
eventDate |
datum gebeurtenis |
|
GMN_WithHistory |
GMN-MetGeschiedenis |
|
startRegistration |
start registratie |
|
intermediateEvent |
tussentijdse gebeurtenis |
|
closure |
einde registratie |
|
GroundwaterMonitoringTube (FeatureType) |
GMW-monitoringbuis |
|
broId |
BRO-ID |
|
endDate |
einddatum buisverwijzing |
|
startDate |
startdatum buisverwijzing |
|
tubeNumber |
buisnummer |
|
IntermediateEvent (AttributeGroupType) |
Tussentijdse gebeurtenis |
|
eventDate |
datum gebeurtenis |
|
eventName |
naam gebeurtenis |
|
IntermediateEvent (Union) |
Tussentijdse gebeurtenis |
|
GMN_MeasuringPoint |
GMN-Meetpunt |
|
GMN_MeasuringPointEndDate |
GMN-EinddatumMeetpunt |
|
GMN_TubeReference |
GMN-Buisverwijzing |
|
MeasuringPoint (FeatureType) |
Meetpunt |
|
endDate |
einddatum meetpunt |
|
measuringPointCode |
meetpuntcode |
|
startDate |
startdatum meetpunt |
|
MonitoringNetHistory (AttributeGroupType) |
Monitoringnetgeschiedenis |
|
endDateMonitoring |
einddatum monitoring |
|
intermediateEvent |
tussentijdse gebeurtenis |
|
startDateMonitoring |
begindatum monitoring |
|
MoveRequest (FeatureType) |
Verplaatsverzoek |
|
dateToBeCorrected |
te corrigeren datum |
|
Number4 (PrimitiveDatatype) |
Aantal4 |
|
Organization (Union) |
Organisatie |
|
chamberOfCommerceNumber |
KvK-nummer |
|
europeanCompanyRegistrationNumber |
Europees handelsnummer |
|
PartialDate (Union) |
OnvolledigeDatum |
|
yearMonth |
jaar en maand |
|
year |
jaartal |
|
voidReason |
onbekend |
|
date |
volledige datum |
|
RegistrationHistory (AttributeGroupType) |
Registratiegeschiedenis |
|
corrected |
gecorrigeerd |
|
deregistered |
uit registratie genomen |
|
deregistrationTime |
tijdstip uit registratie genomen |
|
latestAdditionTime |
tijdstip laatste aanvulling |
|
latestCorrectionTime |
tijdstip laatste correctie |
|
objectRegistrationTime |
tijdstip registratie object |
|
registrationCompletionTime |
tijdstip voltooiing registratie |
|
registrationStatus |
registratiestatus |
|
reregistered |
weer in registratie genomen |
|
reregistrationTime |
tijdstip weer in registratie genomen |
|
underReview |
in onderzoek |
|
underReviewTime |
in onderzoek sinds |
|
RegistrationObjectCode (PrimitiveDatatype) |
Registratieobjectcode |
|
RegistrationRequest (FeatureType) |
Registratieverzoek |
|
sourceDocument |
brondocument |
|
SourceDocument (Union) |
Brondocument |
|
GMN_Closure |
GMN-EindeRegistratie |
|
GMN_MeasuringPoint |
GMN-Meetpunt |
|
GMN_MeasuringPointEndDate |
GMN-EinddatumMeetpunt |
|
GMN_StartRegistration |
GMN-StartRegistratie |
|
GMN_TubeReference |
GMN-Buisverwijzing |
|
Text40 (PrimitiveDatatype) |
Tekst40 |
|
Text7 (PrimitiveDatatype) |
Tekst7 |